Rue décrétée au nord de l’Observatoire

[note moderne au crayon] 010
Brabant mérid[iona]l
3e b[ureau] N°
Travaux publics
Observatoire rue ou ligne au nord de l’Observatoire

À Monsieur Quetelet, directeur de l’Observatoire de Bruxelles

Bruxelles, le 23 mars 1830

Monsieur,

J’ai reçu avec plaisir l ‘exemplaire des notices recueillies pendant votre voyage en Allemagne sur les principaux observatoires de ce pays, que vous avez bien voulu m’adresser par votre lettre du 19 de ce mois et je vous prie, Monsieur, d’en agréer mes remerciemens.

Il m’a été agréable d’apprendre en même tems que vous êtes tombé d’accord avec Mr SUYS pour ce qui concerne le tracé de la rue ou ligne au nord de l’Observatoire ; s’il restait encore quelques indications à donner pour le placement de la mire, veuillez, Monsieur, les communiquer à cet architecte avant votre départ pour l’Italie, afin que votre absence n’apporte ni retard ni entraves aux travaux de construction qui seront probablement exécutés sur ce point, pendant la bonne saison prochaine.

[page 2]
Je saisis cette occasion pour vous renouveller, Monsieur, les assurances de ma considération très distinguée.

Le Conseiller d’Etat, Gouverneur,
[signé Van der Fosse