Paiement de la grille de clôture

18780- [Annotation au crayon, marge gauche]
[Annotation, marge droite]
E N° 268
3751 2h 2D [? en rouge]
N° 493 2e Bureau
2e Don 29 juin 1838 [+ paraphe]

N° 11174 de Dépt, 9me série
Ministère de l'Intérieur et des Affaires étrangères
2e Direction
N° 14,281
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse, le chiffre et le N° de la Direction, ainsi que l'objet sommaire de la lettre
2 Annexes

[note en marge]
Sur le crédit de 1200 fs pour constructions urgentes à l'Observatoire, réservé de 1835.
Le disponible est de fs 3 614=84
Le mandat à imputer sur le crédit voté au budget de 1837 qui est de fs 364,760=63
Restant à payer sur 1835 et exercices antérieurs.

à Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles

Bruxelles, le 28 Juin 1838

Messieurs,

J'ai l'honneur de vous faire parvenir un certificat de paiement montant à la somme de francs 3 614.85c délivré par Mr l'Ingénieur en chef ROGET au profit du Sr VAN BENEDEN, pour exécution des travaux de la grille de clôture de l'Observatoire, ainsi que la déclaration du dit Sr VAN BENEDEN.

Je vous prie, Messieurs, de vouloir bien acquitter ce compte au moyen de la somme qui, d'après votre lettre du 28 mars dernier, 2e B[ur]eau n° 172, 319, 1233, est restée disponible sur les

[page 2]

12 000 francs que le Conseil communal avait mis à ma disposition pour l'achèvement des travaux de l'Observatoire.

Agréez, Messieurs, l'assurance de ma considération très distinguée.

Le Ministre de l'Intérieur et des Affaires étrangères,
[signé] De Theux