Tarif des poids et mesures de la Flandre Occidentale de Tangnes

Bruxelles, le 10 avril 1848 Monsieur le Directeur de l'Observatoire, membre de l'Institut, &a J'ai eu l'avantage de faire remettre à Monsieur le Directeur une demande avec pièce à l'appui de la part du professeur TANGNES de Bruges relativement à la fixation de la contenance du bonnier de Courtrai en comparaison de la nouvelle mesure agraire décimale, c'est-à-dire à vouloir bien vérifier le tarif et les calculs faits par celui-ci, et dans le cas où il trouve des assertions fondées, de vouloir bien lui faire connaitre le résultat de sa décision. Il importe pour l'intérêt du susdit Professeur et du Public en général, d'avoir une prompte décision à cet égard. Je prie Monsieur le Directeur d'agréer l'expression de la plus parfaite considération [signé] De Roo, Rept [représentant] [note de Quetelet] [Répondu le] 14 av. [enveloppe] À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire Secrétaire de l'Académie, &a Bruxelles [trace de cachet de cire]