Observatoire royal de Belgique

Monsieur le Directeur,

Lorsque j’eus l’avantage d’être mécanicien attaché à l’Observatoire de Bruxelles, cet emploi comprenait à la plus stricte rigueur [sic] ; ainsi qu’il était convenu entre nous les formalités suivantes.

1° deux nuits et deux soirées par semaine
2° l’entretien général des instrumens.

Ces formalités, Monsieur le Directeur, n’exigeaient qu’une faible dépense de tems qui ne pouvait nuire à ma profession de fabricant d’instrument [sic] de physique et je pouvais à ma grande satisfaction faire marcher ces deux besognes.

Bruxelles, le 29 septembre 1841

Monsieur le Ministre,

Par votre arrêté du 31 mai dernier, que vous m’avez fait l’honneur de me transmettre avec votre lettre du même jour, vous avez bien voulu, sur ma proposition, nommer le sieur Ed. SACRÉ aux fonctions d’aide-mécanicien de l’Observatoire.

N° 17438 de Dépt, 12me Série
Ministère de l’Intérieur
6e Direction
N° 68 R12

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire de Bruxelles

Bruxelles, le 6 7bre 1841

Monsieur le Directeur,

4e Direction
Lettres, Sciences & Arts
N° 8517 R12
[note au crayon rouge] 24 mai 1841 / 1

Léopold,

Rois des Belges,

A tous présens et à venir, Salut.

Revu Notre arrêté du 4 mars 1839, relatif à l’organisation intérieure de l’Observatoire Royal de Bruxelles ;

Sur le rapport de notre Ministre de l’Intérieur ;
Nous avons arrêté et arrêtons :

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 9 mars 1840]

Bruxelles, le 16 mars 1840

Monsieur le Ministre,

J’avais déjà appris directement par M. le Ministre de la Guerre ce que vous m’avez fait l’honneur de me dire par votre lettre du 9 de ce mois n° 22812, 2e Direction.