Transport d’instruments depuis l’Angleterre

[page 1]
[note moderne au crayon] 010

N° 31

[À] Monsieur Monsieur A. Quetelet à Bruxelles

La Haye, ce 1 Mars 1828

Monsieur,

J’ai l’honneur de vous renvoyer la lettre de M. SOUTH, que j’ai lue avec plaisir. Il me paraît que le meilleur moyen de transport des instrumens achevés maintenant sera, soit par le bateau à vapeur pour Rotterdam, soit par quelque autre navire. Mr SOUTH pourrait en recommander l’expédition au Consul général des Pays-Bas, M. MAY à Londres, qui est dans le cas de choisir le Capitaine auquel les caisses pourront être confiées avec le plus de sécurité. Je lui ai fait prier de bien vouloir se charger de cette affaire, dont il sera prévenu par conséquent lorsque M. SOUTH lui en parlera.

[page 2]
Le volume et le Cahier qui se trouvaient joints à votre lettre ont été transmis tant à l’Institut qu’à M. MULDER.

[signé] D.J. VAN EWYCK