[note moderne au crayon] 014
Brabant Méridional
Waterstaat
Nr 5652
À Monsieur Quetelet, directeur de l’Observatoire, Bruxelles
Bruxelles le 8 mai 1829
J’ai l’honneur de vous informer que le Sr MEDAELS, propriétaire de 2 terrains situés le long de la route de Bruxelles vers Haegt, demande l’autorisation d’élever des façades sur ses propriétés ; comme les constructions pourraient nuire peut-être aux opérations dont vous êtes chargé, Mr le Gouverneur par sa lettre du 2 de ce mois m’a invité à me concerter avec vous sur les moyens à mettre en usage pour vous donner toutes les facilités nécessaires aux observations astronomiques ; vous trouverez ci-joint, Monsieur, un plan exact des localités sur lequel je vous prie de vouloir bien indiquer les dispositions que vous croyez indispensables de donner aux divers bâtimens qu’on voudrait y ériger, en vous priant d’observer qu’il est indispensable par des motifs d’économie de restreindre ces propositions au strict nécessaire.
Recevez, Monsieur, les assurances de ma considération distinguée.
L’ingénieur en chef,
[signé] T. Teichmann
[page 2]
[note moderne au crayon] 014b
[plan]
Direction de la méridienne de l’Observatoire & de la nouvelle rue de l’Observatoire
Chaussée de Schaerbeek
Terrain de Monsieur VANDEVENNE de Bruxelles
Terrain acquis par le gouvernement