Travaux à l’Observatoire, coordination avec Roget

N° 72 de Dépt, 11e Série
Ministère de l’Intérieur et des Affaires étrangères
2me Direction
N° 14281
N.B. on est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre et le N° de la Direction, ainsi que l’objet sommaire de la lettre.

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire, à Bruxelles
Bruxelles, le 2 janvier 1840
Monsieur,
Aussitôt après la réception de votre lettre du 17 du mois dernier, je me suis empressé d’inviter Mr l’Ingénieur en chef ROGET à se rendre sur les lieux et me proposer les mesures nécessaires pour remédier aux dégradations dont vous vous plaignez.
Afin d’accélérer la chose, je vous autorise à faire faire immédiatement, de concert avec Mr ROGET, les travaux que celui-ci aura jugé convenables.
Le Ministre de l’Intérieur et des Affaires étrangères,
[signé] de Theux
[note de Quetelet au crayon] :
18 janv. Comm[uniqué] à M. ROGET le 5 janvier