Démolition et récupération du bastion autour de l'Observatoire

Travaux Publics
n° 233,

[Annotation à l'encre brune] 2 N° 3031 [+paraphe illisible]

Au Collège

Monsieur le Gouverneur de la Province, informe la Régence par sa lettre ci-jointe que le ministre de la Guerre a consenti à la démolition du retranchement élevé autour du bâtiment de l'Observatoire afin de satisfaire à la demande de Mr GOFFART, entrepreneur dudit bâtiment, ayant pour objet de pouvoir retirer les matériaux à lui appartenant qui ont été employés à la construction du bastion élevé sur ce point.

Cette démolition pourra s'effectuer par les ouvriers des boulevards d'après les indications à donner. Les matériaux appartenant à Mr GOFFART devront être enlevés par lui à fur et à mesure de l'avancement de la démolition, afin de déblayer entièrement le terrain qui entoure l'Observatoire. Il me paraît donc nécessaire, Messieurs, que Mr GOFFART en soit officiellement informé pour que le transport des dits matériaux n'éprouve aucun retard.

L'architecte de la Ville
[signé] Aug. Payen

Ce 2 Juillet 1831

[note en marge]
2 B
Projet de lettre conforme à M. GOFFART.
3 Juillet [paraphe]