Envoi de relevés d'observations d'électricité atmosphérique

[note de Quetelet au crayon] M. VERHAEGHE
À Monsieur Quetelet, Secrétaire perpétuel de l'Académie royale
Gand, 21 juin 1856
Monsieur et cher Confrère,
Je m'empresse de vous envoyer, d'après votre demande, les observations d'électricité atmosphérique pour le mois de mai ; vous verrez que sur les 29 observations relatives à ce mois, l'électricité a été à Gand 7 fois négative.

Je vous remercie de l'invitation que vous voulez bien me faire de me rendre mercredi prochain à Ostende pour assister aux expériences que vous vous proposez de faire conjointement avec Messieurs BECQUEREL. Je regrette fortement de ne pouvoir l’accepter ; j'ai ici le collier au cou et je ne puis m'absenter, d'autant plus que, dans la huitaine, il y a des jours de congé à l'occasion des fêtes de la Kermesse.

Je crois comme vous, que les expériences dont il s'agit constateront que l'atmosphère est positive au-dessus de la mer. En effet, il me parait incontestable que l'évaporation s'effectue, généralement, sous une influence positive : dès lors, les vapeurs qui s'élèvent doivent être à l'état négatif ; mais ces vapeurs négatives ne peuvent réagir sur l'électromètre, puisque leur électricité est évidemment neutralisée à distance par l'influence de l'électricité positive, neutralisation qui est analogue à celle qu'éprouve, dans le condensateur, l'électricité négative du plateau qui communique avec le sol, lorsque le plateau collecteur de cet instrument est mis en communication avec une source d'électricité positive. Le
seul effet que la présence de ces vapeurs négatives dans l'air me paraît pouvoir produire, c'est une diminution de l'influence positive de l'atmosphère sur l'électromètre.

Si l'on admet que les vapeurs, en s'élevant des eaux de la mer, se trouvent déjà dans un état négatif indépendant de celui qui serait dû à l'influence positive de l'atmosphère, il faudrait pour que l'électricité négative pût réagir sur l'électromètre, qu'elle eût une tension plus forte que celle qui est nécessaire pour neutraliser l'influence positive, tension que ne présentent point, je crois, à un tel degré, les électricités dégagées dans les actions chimiques.

Agréez, je vous prie, Monsieur et cher Confrère, l'expression de ma plus grande considération.

[signé] F. Duprez

Electricité atmosphérique, à Gand
D'après les observations faites à midi
Date
1856
mai Degrés de l’électro-mètre Nombres propor-tionnels Maxima des charges Vents, d’après la girouette Degrés de sérénité Etat du ciel et des nuages
1 - 37° 144° " ENE 0 Couv[ert]. Cum[ulo]-strat[us]. Pl[uie] continue
2 + 5 5 84 NNO 3 Cum[ulus] nombreux
3 + 5 5 83 NO 0 Couv. Cum.-strat. Il commence à pleuv[oir]
4 + 2 2 83 N 0 Eclairs. Cum. Par interv[alle] pl[uie]
5 0 0 84 NNO 0 Eclairs. Cum[ulus]. Nimb[us] à l'h[orizon] N[ord]. À 11 ¾ h. grêle et pl[uie]
6 + 10 12 84 SO 0 Eclairs. Cirrho-cum. peu
7 + 6 7 83 S 0 Couv. Nimb. Par interv[alle] pl[uie]
8 0 0 83 NE 0 Eclairs rares. Cum.-strat. Avant l'observation qq. gtt. de pl. [quelques gouttes de pluie]
9 + 1 1 " N 0 Couv. Strat.
10 + 12 16 80 NE 7 Strat. Cirrho-cum peu vers le zénith
11 + 12 16 " N 8 Cirrho-cum. peu au zénith
12 + 11 14 81 E 7 Cum. nombreux
13 0 0 79 SO 0 Couv. Cum.-strat. Pluie commencée vers midi
14 - 57 438 82 SO 0 Eclairs. Nimb. Q[uelques] minutes après l'observ[ation], il commence à pleuv. Vent très fort
15 +11 14 81 SO 4 Cum.
16 - 78 ? " O 0 Couv. Averse
17 + 1 1 81 SO 2 Cum.
18 - 7 8 81 SO 0 Couv. Nimb. Il commence à pleuv. Vent assez fort
19 - 64 795 82 OSO 0 Presq[ue] couv. Nimb. aux environs du zénith. Qq gtt de pl. après l'observation. Le vent devient fort
20 + 6° 7° 82 OSO 1 Cum.
21 + 12 16 82 SSE 10 Rares et petits nuages
22 + 2 2 78 SO 0 Couv. Petite pl.
23 + 11 14 80 SO 4 Nimb. à l'h[orizon]. Cum.
24 - 28 82 81 OSO 0 Eclairs. Nimb. à l'h[orizon] NO
25 + 6 7 81 SSO 0 Presq[ue] couv. Cum. Petites gouttes de pl.
26 - 4 4 80 SO 1 Serein au zénith. Nimb. à l'h. Vers midi il a commencé à pleuv.
27 " " " " " "
28 " " " " " "
29 0 0 78 S 1 Cum. Serein à l'h. NO
30 0 0 80 N 0 Couv. Strat.
31 + 14 21 81 E 0 Couv.

Datum: 
zaterdag, 21 juni, 1856 - 00:00
Geschreven door: 
François Duprez, physicien, professeur à l'université de Gand
Gericht aan: 
A. Quetelet
Image: