Implication de Victor Bouvy dans la collaboration avec Berlin

24 Avril 1857
Monsieur,
J’ai eu l’honneur de vous faire connaître que les opérations projetées entre Bruxelles et Berlin pour déterminer la différence des longitudes, vont commencer. Vous me demandez, par écrit, si votre coopération est officielle ou officieuse. Je ne m’attendais pas, je l’avoue, à cette demande.
Le dévouement à la science est tout ce qui m’occupe dans l’état actuel des choses, je ne vois pas que votre présence soit indispensable. Je la laisserai donc entièrement facultative ; si elle devient nécessaire, j’aurai soin de vous en prévenir.
Agréez, Monsieur, l’assurance de mes sentiments distingués.

[au verso, notes sans rapport avec la lettre ci-avant]
Anvers
Un baromètre a été placé à Anvers ; il est confié à M. [blanc] professeur de physique à l’Athénée
Quelques autres instruments secondaires