Voltooing gebouw Observatorium

[pagina 1]

2^ème Bureau.

N° 2934/871

Observatorium

Brussel, den 23 Juny 1830

Bij deze hebben wij de eer u  hooged[el] gest.[elde] missive van den 12^en den loopende maand, 3^e bureau, te beantwoorden en te kunnen te geven dat het gebouw van het observatorium in de lokalen voor den astronome bestemd, geheel zullen voltooid wezen tegen de aanstaande maand october. De heer QUETELET zal alsdan zich in dezelv[en] kunnen gaan huisvesten maar u wij achten het van onzen plicht u hooged[el] gest[elde] te bemerken dat bedoeld gebouw echter niet na genoeg zal droog zijn om er de instrumenten welke Zijne Majesteit heeft gelieven te doen aankoopen, te kunnen in plaatsen, waar uit volgt dat het welligt zou conveniëeren van nog ten minsten een geheel jaar te laten voorbijgaan alvorens bedoelde instrumenten naar het observatorium te doen overbrengen, zoudende de zelve onderwijlen dienen bewaard te worden in een zeer droog lokaal alwaar zij tegen alle beschadiging zouden beveiligd wezen.

De Burgemeester en de schepenen