Importation d’un cyano-polarimètre, exemption de visite à la frontière

Ministère des Finances
Administration des Contributions directes, Cadastre, Douanes et Accises
5e Division n° 24085
Douanes
Objet : Exemption de visite

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire Royal à Bruxelles.

Bruxelles le 8 avril 1845

Monsieur,

En réponse à votre lettre du 7 courant, j’ai l’honneur de vous informer que des ordres ont été donnés pour le cyano-polarimètre qui doit vous être expédié de Paris pour l’Observatoire Royal, soit exempté de la visite à la frontière, et dirigé, sous plombs et par passavant à caution, sur l’entrepôt public de cette ville où il vous sera délivré en franchise de droits.

Conformément à votre désir, j’ai prescrit à Mr le Contrôleur des Douanes de vous faire connaître les jour et heure de la visite à laquelle le colis sera soumis, afin que vous puissiez vous rendre à l’entrepôt pour y assister.

Le Ministre des Finances,

[signé] Mercier
[note de Quetelet au crayon] [Répondu le] 14 avril