Retour du chronomètre de Hoed

Anvers, le 18 mars 1847
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire à Bruxelles
Monsieur,
Conformément aux instructions que contenait la lettre de Monsieur le Directeur de Marine, je vous envoie Monsieur J. WALCKIERS à l'effet de venir réclamer le chronomètre qui se trouve chez vous, vous m’obligerez de bien vouloir y joindre une petite note concernant [sa] marche.

Entretems, recevez, Monsieur le Directeur, l'assurance de ma haute considération.

L'enseigne de vaisseau,

[signé] T.J. Hoed

[enveloppe]
à Monsieur
Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal
Bruxelles