Monsieur le Directeur,
Depuis plusieurs jours déjà je suis indisposé et je fais très péniblement mon service à l’Observatoire. Je viens de consulter un médecin qui m’a ordonner (sic) de rester au lit pendant quelques jours, c’est pour cela, monsieur le Directeur, que je vous prie de m’accorder un ou deux jours de congé afin que je puisse me rétablir et reprendre mon service convenablement.
Agréez, Monsieur le Directeur, mes salutations respectueuses.
[signé] Ch. Hooreman
Page 1857_0041
Ministère de l’Intérieur
7e Division
N° 3006.8402B
1 Annexe
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal
Bruxelles, le 21 7bre 1857
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de vous informer que les agents portés au relevé ci-annexé, peuvent se présenter immédiatement chez l’agent du Trésor de leur arrondissement, pour toucher les sommes qui leur reviennent, à titre de remboursement, de la retenue qu profit du Trésor, indûment prélevée pendant les premiers mois de l’année courante.
Pour le Ministre de l’Intérieur,
Bruxelles, le 19 septembre 1857
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 16 septembre, vous voulez bien me recommander d'une manière toute spéciale le Sr F. LANNOY, auteur d'un ouvrage encore inédit, intitulé : Tables de racines carrées à dix décimales.
Cet ouvrage, dites-vous, dénote de l'avis d'un juge très compétent, de facultés précieuses chez son auteur qui appellent sur lui la sollicitude du gouvernement. Vous désirez en conséquence que je tienne la main à ce que la recommandation de votre administration en faveur du Sr LANNOY ne soit point perdue de vue.
Ministère de l'Intérieur
5e Division. 1e Son
N° 3600/9025
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire Royal
Bruxelles, le 16 7bre 1857
Monsieur le Directeur,
Par ma dépêche du 2 [sic] mars d[ernie]r, j'ai eu l'honneur de vous recommander, d'une manière toute spéciale, le Sr F. LANNOY, auteur d'un ouvrage encore inédit, intitulé : Tables de racines carrées à dix décimales.
Cabinet du Roi
N° 32
Bruxelles, le 12 septembre 1857
[À] Monsieur Quetelet, Secrétaire perpétuel de l'Académie royale des sciences, &a, à Bruxelles.
Monsieur le Secrétaire,
Le Roi a reçu avec votre lettre du 21 août dernier, votre ouvrage sur le climat de la Belgique, ainsi que les trois derniers volumes des Annales de l'Observatoire royal.
Sa Majesté me charge de vous exprimer ses sincères remercîments pour cet envoi.
Agréez, je vous prie, Monsieur le Secrétaire, l'assurance de ma considération très distinguée.
Mon cher Monsieur Ketelet [sic]
Permettez à un de vos anciens élèves de recommander à vos bons soins le sieur Napoléon VAN-DER-RIVIÈRE, mécanicien, tourneur en métaux domicilié à Bruxelles rue Coq d’Inde, n° [2 ?] qui sollicite la place devenue vacante à l’Observatoire par la démission de Monsieur Simplor [sic] [DESIMPELAER]. Je pense qu’il réunit toutes les qualités voulues pour la remplir dignement.
Recevez, Mon cher Monsieur Ketelet, l’assurance de ma haute considéraiton.
[signé] J.J. Picard, rue Thérésienne
Le 11 7bre -57
Ministère de l'Intérieur
5e Division, 1e Sn
N° 3614/9076
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 31 août 1857
Monsieur le Directeur,
J'ai reçu votre lettre du 7 de ce mois à laquelle était joint l'état de frais de déplacement dus à Mr E. QUETELET, pour le voyage qu'il a fait à Berlin dans le c[ourant] du mois de juin d[ernie]r.
Cet état est susceptible d'une diminution de 58 frs, qui sera opérée par les soins de mon Département.
[note de Quetelet] Répondu le 26 sep.
Liège, le 27 août 1857
Monsieur le Directeur,
Je prends la liberté de m’adresser à vous pour obtenir quelques renseignements sur la manière de régler les horloges publiques à Bruxelles et ailleurs, et j’ose espérer que vous voudrez bien me faire l’honneur de me donner les indications qui me sont indispensables.
Dans une des dernières séances du conseil communal de Liège, un membre a fait des observations sur le désaccord qui existe entre l’horloge de la cathédrale et celle de la station du chemin de fer.
Nederlands
English
Français