Voorschot voor de voltooing van het Observatorium

[minuut] 
2de Bureau. 
N° 677/189 
Voorschot van f. 20.000 aan de stad door het gouv[ernement] gedaan voor de voltooying van het observatorium

Brussel, den 20 february 1830

Naar aanleiding van de vraag vervat in u Ed[ele] brief van den 17en dezer maand, hebben wij bij deze de eer u E[dele] te berigten dat de begroting onzer administratie voor het loopende dienstjaar aan de goedkeuring van de heeren Gedeputeerde Staten der provincie is toegezonden, en dat zoo dra de zelve ons zal terug geworden zijn, wij als dan een mandaat [groot] f. 4000 in U Ed[ele] naam en teruggave zullen doen doen afleveren wegens voldoening van het eersten termijn en naar [vaca] teruggave van het [aanour] bij Koninklijk Besluit van den 9de maart nr. 4 verleend renteloos voorschot van f. 20.000 ter voltooyiing van het observatorium alhier aangebouwd wordende observatorium.

De Burgemeester