Démission

Monsieur le Directeur,

Lorsque j’eus l’avantage d’être mécanicien attaché à l’Observatoire de Bruxelles, cet emploi comprenait à la plus stricte rigueur [sic] ; ainsi qu’il était convenu entre nous les formalités suivantes.

1° deux nuits et deux soirées par semaine
2° l’entretien général des instrumens.

Ces formalités, Monsieur le Directeur, n’exigeaient qu’une faible dépense de tems qui ne pouvait nuire à ma profession de fabricant d’instrument [sic] de physique et je pouvais à ma grande satisfaction faire marcher ces deux besognes.

Aujourd’hui par une modification apporté [sic] par vous, cet emploi comprenant, en outre des formalités spécifiées plus haut, trois journées par semaine à consacrer au calcul, je me vois dans l’impossibilité de continuer à le remplir sans porter atteinte grave à ma profession de fabricant d’instruments.

Veuillez, Monsieur le Directeur, recevoir ma démition [sic] au chef de cet emploi.

Agréez Monsieur l’assurance de ma haute considération,

[signé] Erd SACRÉ
Bruxelles, le 29 septembre 1841