Observatoire royal de Belgique

[administration number] 001

136 Fleet St, London – 5 Sepr [September] 1831

Professor Quetelet

Dear Sir,

Ce dimanche 29 mai 1831

J’ai l’honneur, Monsieur, de vous renvoyer tous les objets et livres qui sont la propriété du Musée. Je n’ai aucun instrument de Physique, je remets aujourd’hui à Mr. QUETELET un appareil de Chimie que je crois être la propriété du Cabinet.

Estimation des divers instruments, défectueux ou incomplets, par Mr QUETELET Mai 1831

Regering der Stad Brussel
4de bureel
N° 2166 Van den Algemene Aanwijzer
Voorwerp : Museum

Brussel den 7en Mei 1829

Aan de Heeren Leden uitmakende de betreffende Commissie voor het Museum enz. te Brussel

[note moderne au crayon] 014e

Anvers, le 5 février 1830

Monsieur QUETELET me rendrait un grand service s’il voulait m’indiquer :

1° La longitude du méridien passant à l’Observatoire de Bruxelles par rapport au méridien de Paris
2° La hauteur du pôle prise à ce même Observatoire.

Je le prie de recevoir à l’avance mes remerciemens et les assurances de ma considération très distinguée.

[signé] T. Teichmann

[enveloppe]
Monsieur Quetelet, directeur de l’Observatoire
Bruxelles
[trace de cachet de cire]

[note moderne au crayon] 026

À Son Excellence le Ministre de l'Intérieur, &a

Monseigneur,

[note moderne au crayon] 024

Liège le 10 novembre 1830

Monsieur Quetelet à Bruxelles,

Lorsque j’eus l’honneur de me rendre chez vous en mars 1828, je vous laissai une lunette astronomique de Dollon. Désirant ravoir cet instrument, je vous prie, Monsieur, de vouloir bien me le renvoyer. Je vous serai reconnaissant si vous vouliez bien le faire emballer de manière qu’il ne souffre pas par le transport. En attendant, veuillez me croire avec le plus parfait dévouement,
Monsieur !

Votre très humble serviteur,

[signé] Émile Rouma