Constructions dans les rues voisines de l’Observatoire

[ceci est probablement la minute de la réponse de Quetelet aux lettres de Teichmann du 8 mai 1829 et du 15 mai 1829]

[note moderne au crayon] 014c

Le résultat du nivellement que vous avez bien voulu me communiquer fait disparaître plusieurs difficultés. La partie du ciel que je perdrai vers l’horizon est moins considérable que nous ne l’avions pensé d’abord. Je crois en conséquence que s’il vous est impossible d’obtenir la construction d’une place comme vous l’aviez projeté d’abord, qu’on pourra sans grand inconvénient laisser bâtir à dix ou même à douze mètres de hauteur, en y comprenant le toit, surtout si vous conservez l’intention d’abaisser la route d’un mètre, ce qui serait très avantageux surtout pour le reste de la rue. De cette manière, la différence de niveau des terrains de l’observatoire aux sommités des bâtimens ne serait que d’une dizaine de mètres sur 490 de distance. Dans tous les cas possibles, il faudrait par un échange de terrains, se rendre maître du fond de la rue. J’espère que de cette manière les choses pourront s’arranger sans froisser les intérêts des personnes.

Agréez &a