Bruxelles, le 9 juillet 1856
[note en marge]
Réponse à la lettre n° 1887/7725
8 avril 1856
[À] Monsieur le Ministre de l'Intérieur
Bruxelles, le 9 juillet 1856
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 8 avril dernier, vous me faites l'honneur de m'annoncer que j'ai dépassé le crédit accordé à l'Observatoire pour 1855 et vous m'envoyez, comme preuve, les pièces relatives à cet exercice.
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux arts de Belgique
[À] Messieurs Ertel et fils, &a
Bruxelles, le 1 Juin 1856
Messieurs,
Différens motifs et entre autres la maladie et l’absence que je viens de faire, m’ont empêché de répondre plus tôt à votre dernière lettre.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1887/7725
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l’indication de la division.
5 Annexes
[note de Quetelet] Les deux comptes en double ont été envoyés le 6 juin 1856
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal
Bruxelles, le 30 Mai 1856
Monsieur le Directeur,
Monsieur le Ministre ,
Permettez-moi de vous écrir encore au sujet de la commande à faire au mécanicien ERTEL de Munich pour l’instrument universel au sujet duquel j’ai eu l’honneur de vous écrire à différentes reprises, et tout récemment encore.
À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
1 Annexe
Bruxelles, le 23 mai 1856
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 21 mai 1856, vous voulez bien me transmettre la lettre de M[onsieur] le Ministre des Affaires étrangères au sujet du Pavillon astronomique d’Anvers et me demander mon avis sur la demande de M[onsieur] GUIETTE, ingénieur du génie maritime.
Ministère de l’Intérieur
5e Division, 1ère section
N° 1887/7195
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l’indication de la division.
1 Annexe
Sommaire. Pavillon astronomique d’Anvers
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 21 mai 1856
Monsieur le Directeur,
Par votre lettre du 11 décembre 1855, vous m’avez indiqué les instruments qu’il vous paraît utile de déposer au Pavillon astronomique d’Anvers.
Monsieur le Ministre ,
Si la somme des comptes de 1855 excède en effet le crédit alloué pour cette même année, je m’en rapporte au transfert qui sera fait au Ministère de l’Intérieur sur le crédit de l’année 1856. Je crois qu’on y appréciera mieux que je ne pourrais le faire les comptes qui pourraient le plus facilement être différés, et qu’on ne perdre pas de vue les moyens restreints dont je puis disposé.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1887/7725
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l’indication de la division
Annexes
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal
Bruxelles, le 6 mai 1856
Monsieur le Directeur,
T. Ertel & Sohn
Reichenbach’sches
Math. Mech. Institut
München
Munich, le 27 avril 1856
Monsieur,
Pour empêcher tous mal entendu possible, nous nous donnons l’honneur de vous dire, que nous avons en travail un instrument universel comme il est décris dans notre lettre du 18 mars pour l’Observatoire royal à Bruxelles.
Nous l’achèverons pour le mois Septembre l’année courant dans un état le plus parfaite.
Recevez, Monsieur le Directeur, notre considération la plus parfaite,
Monsieur,
Vos très humbles ser[viteurs]
Nederlands
English
Français