Studiereizen

[pagina 1]

2^e bureau

N° 4516

Werken ter opbouwing van het observatorium

Brussel, den 16 september 1828

Wij hebben bij deze de eer u hoog ed[el] gest[elde] missive van den 9^en den lopende maand K2^s 0559 te beantwoorden.

[pagina 1]

Ministerie van Binnenlandsche Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N°13
Zitting 2 Augustus
Res. Antwoorden en bedanken 

Brussel den 31 july 1827

4de bureau
3591/579
Kunsten en Wetenschappen
Observatorium ter stede

Brussel, 4 August[us] 1827

Ministère de l'Intérieur
5e Division, 1e Sn
N° 3614/9076
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 31 août 1857
Monsieur le Directeur,
J'ai reçu votre lettre du 7 de ce mois à laquelle était joint l'état de frais de déplacement dus à Mr E. QUETELET, pour le voyage qu'il a fait à Berlin dans le c[ourant] du mois de juin d[ernie]r.
Cet état est susceptible d'une diminution de 58 frs, qui sera opérée par les soins de mon Département.

À Monsieur le Ministre de l’Intérieur &a &a
Bruxelles, le 7 août 1857
Monsieur le Ministre,
J'ai l'honneur de vous envoyer le compte des déboursés faits par E. QUETELET de l'aide de l'Observatoire de Bruxelles pour frais du voyage que vous l'avez autorisé à faire Berlin [sic], afin d'établir la vérification de ses opérations avec celles de cette dernière ville.

Ministère de l'Intérieur
5e Division, 1e Section
N° 3614/9076
Sommaire. Mission scientifique
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 13 mars 1857
Monsieur le Directeur,
Dans votre rapport du 22 février d[ernie]r, concernant les observations que vous nous proposez d'entreprendre prochainement pour la détermination des longitudes, vous m'informez qu'il sera nécessaire d'envoyer à Berlin un des aides de l'Observatoire, et vous me demandez, en même temps, l'autorisation requise pour ce déplacement.

Ministère de l'Intérieur
5e Division
N° 1888/3282
Le Ministre de l'Intérieur,
Vu la demande de congé, faite par Mr QUETELET, Ernest, à l’effet de pouvoir visiter les principaux observatoires de l’Allemagne.
Vu le rapport de Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles,
Arrête :
Art. 1er. Un congé de sept semaines est accordé à Mr QUETELET, Ernest, aide à l’Observatoire royal de Bruxelles, à l’effet de le mettre à même de visiter les principaux établissements analogues de l’Allemagne.

Ministère de l'Intérieur
5me Division
N° 1888/3282
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
1 Annexe
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 15 septembre 1856
Monsieur le Directeur,

Ministère de l’Intérieur
5e Division. 1ère Section
N° 3282
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 2 7bre [septembre] 1856
Monsieur le Directeur,
Par votre lettre du 10 de ce mois, vous m’informez que Mr E. QUETELET, profitant du subside de 1,000 francs qui lui a été accordé, s’absente pour visiter les principaux observatoires de l’Allemagne.

Bruxelles, le 8 mars 1855
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 6 de ce mois, n° 7768, 5e division, vous me faites l’honneur de me dire que M[onsieur] HOUTAIN de Liège vous a été spécialement recommandé, comme pouvant me rendre d’utiles services, et il est parlé des études astronomiques qu’il a faites à Paris et à Bonn.