Bruxelles, le 7 avril 1855
[À] M. le Ministre de l'Intérieur
Monsieur le Ministre,
Vous avez bien voulu me demander une note sur l’état de souffrance dans lequel se trouve l’Observatoire et sur les moyens d’y remédier.
En ce qui concerne les instruments, je n’ai rien à désirer. Mr de HUMBOLDT, lors de son dernier voyage à Bruxelles, considérait déjà cet établissement comme un des plus complets de l’Europe.
Je déclare avoir reçu de Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal, le chronomètre n° 874, appartenant au Dépôt de la Guerre.
Bruxelles, le 3 avril 1855
[signé] J.C. Houzeau
Ministère de l'Intérieur
Bruxelles, le 28 9bre 1854
Je prie Monsieur Quetelet de vouloir bien agréer mes compliments affectueux, et de me fournir les éléments de la réponse à faire à la question assez singulière qui nous est adressée par l'une des sections de la Chambre des Représentants, à l'occasion de l’examen du budget de 1855.
[signé] Eug. Vander Belen
[note de Quetelet :] L'Observatoire peut-il donner l'heure au pays par des signaux électriques ?
[À] Mr le Ministre de l’Intérieur
6e compte
Bruxelles le [ ] juin 1854
Monsieur le Ministre,
J'ai l'honneur de vous envoyer les derniers comptes à charge de l'Observatoire qui devront être payés sur l'exercice 1853, savoir :
Compte des Srs NIHOUL frères fr. 448,50
ʺ des Srs ERTEL et fils de Munich 2 080,00
ʺ du Sr HAYEZ, imprimeur 1 547,00
4 075,50
Administration des Chemins de fer, Postes et Télégraphes
Bruxelles, le 25 juin 1853
Note pour Monsieur le Chef de la station de Bruxelles N.
M. le Directeur général a écrit le 10 mai à Mr le Directeur de l’Observatoire pour qu’il fût permis à un agent de la Station du Nord de venir voir le régulateur de l’Observatoire afin de contrôler les concordances des heures.
M. QUETELET n’ayant pas répondu, il est à présumer que l’autorisation est accordée.
Ministère des Travaux publics
Administration des Chemins de fer, Postes et Télégraphes
3e Direction
Objet : Service des horloges
N° 9235 de l'Agenda général
À Monsieur Quetelet, Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 10 mai 1853
Monsieur le Directeur,
Des mesures viennent d'être prises, dans l'Administration des Chemins de fer, pour que toutes les horloges des stations soient réglées d'après l'heure de Bruxelles, donnée tous les matins par le télégraphe.
[ceci est la réponse de Quetelet, écrite par un de ses collaborateurs, à la lettre de la Ville de Turnhout du 24 avril 1851]
Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 26 avril 1851
À Messieurs les Bourgmestre & échevins de la ville de Turnhout
Messieurs,
J’ai reçu la lettre du 24 avril courant, n° 19496 A, par laquelle vous me faites l’honneur de me consulter sur la meilleure marche qu’il vous conviendrait d’adopter pour assurer la régularité des indications horaires de votre ville & en même temps des services qui y correspondent.
[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 18 avril 1851]
25 avril 1851
Monsieur le Ministre,
J’ai lu avec attention les pièces relatives à la formation d’un dépôt d’instruments que vous avez bien voulu me communiquer par votre lettre du 18 de ce mois, 5e division, n° 776-232/5319. Je suis persuadé que les amis des sciences, dans le pays et à l’étranger, accueilleront avec un vrai plaisir les mesures que vous proposez en faveur des sciences d’observation.
Nederlands
English
Français