Staff

Ministère de l’Intérieur
Cabinet
[À] Monsieur
Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal
Bruxelles, le 12 mars 1849
Confidentielle
Monsieur le Directeur,
Que M. HOUZEAU s’occupe paisiblement d’études politiques ou de toutes autres questions, soit économiques, soit philosophiques ; qu’il ait même en toutes matières les opinions qu’il croit les meilleures et les plus justes, ce n’est pas là ce que le gouvernement veut lui reprocher, encore moins lui interdire. Mais qu’il

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 1er mars 1849]

Page 1849_0010

Bruxelles, le 9 mars 1849

Monsieur le Ministre,

Pour me conformer à votre demande confidentielle du 1er de ce mois, n°68 5e division, j'ai donné connaissance à Mr HOUZEAU des plaintes que vous croyez à faire [sic] contre lui « pour s'être livré à des manifestations politiques très blâmables ».

À Monsieur le Directeur de l’Observatoire

6 mars 1849

Monsieur,

Deux questions distinctes sont soulevées par les observations que vous venez de me faire : la question de droit, et la question de fait.

Ministère de l’Intérieur
5e Division N° 68

Confidentielle

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles.
Bruxelles, le 1 mars 1849

Bruxelles, le 31 janvier 1849
Monsieur le Ministre,
Je viens d’apprendre qu’à l’occasion de la discussion du budget de votre Département, et de l’article Observatoire, je dois être l’objet de nouvelles des attaques seront dirigées contre moi de la part de par Monsieur ROYER et probablement de M. OSY [suite du raturage illisible]. Les nouveaux chiffres qui seront présentés qui, dit-on, m’attribuerait un traitement global de 19 000 [18 000 surchargé] francs.

note de Quetelet au crayon MM. DUTILLOEUL, &a
N° 12646 de Départ, 28me Série
Ministère de l’Intérieur
5e division
N° 3,282
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que le N° de l’enregistrement
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire Royal à Bruxelles
Bruxelles, le 20 avril 1847
Monsieur le Directeur,

N° 9230, de Dépt 18ème Série
Ministère de l'Intérieur
7e Division
N° 1713
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que le N° de l'enregistrement
1 Annexe
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal
Bruxelles, le 23 mars 1847
Monsieur le Directeur,
J'ai l'honneur de vous adresser ci-joint, une feuille d’état de services, destinée à être complétée par les renseignements qui concernent le Sieur HOUZEAU, aide pour les observations.

Observatoire
Noms & prénoms = Victor BOUVY
Lieu & date de la naissance ; état civil = Né à Hal, près de Bruxelles le 8 mai 1818. – Célibataire.
Grades & qualité de l’employé &a = Aide-Observateur.
Traitement annuel = En 1837 & 1838, huit cents francs. En 1839 & 1840, mille francs. En 1841, 1842 et 1843, douze cents francs. Depuis le 23 avril 1844, quatorze cents francs.

N° 2119, de Dépt 18ème Série
Ministère de l'Intérieur
7me Division
Comptabilité générale et Pensions
Journal d'enregistrement N° 704
On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division ainsi que le N° du journal d'enregistrement.
1 Annexe
À Monsieur Quetelet, Secrétaire perpétuel de l'Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, à Bruxelles
Bruxelles, le 23 janvier 1847
Monsieur,

N° 1537 de Dépt, 18me Série
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 3282
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 20 janvier 1847
Monsieur le Directeur,