Nouvelle "rue de l’Observatoire"

réponse à la lettre du 12 janvier 1830

15 janvier 1830

[note moderne au crayon] 002

Monsieur le Gouverneur,

J’ai l’honneur de vous renvoyer le projet de la nouvelle rue de l’Observatoire que vous avez bien voulu me communiquer. Ce projet est conforme à ce que m’avaient proposé dans le temps MM. les ingénieurs VIFQUAIN et TEICHMANN, seulement la place projetée est plus rapprochée de l'Observatoire, ce qui fait que l’acquisition des terrains du Gouvernement en devient désormais inutile ; ensuite les bâtiments qui formeront le fond de la place, à hauteur égale, nous feront perdre une plus grande partie du ciel vers le Nord. Peut-être pourra-t-on rendre ces inconvéniens moins grands si d’une part on abaisse un peu le niveau actuel de la place projetée comme l’indique le premier plan qui m’a été communiqué ; et si, d’une autre part, on trouvait moyen d’échanger le terrain du gouvernement contre celui qui forme le fond de la place directement opposé à l’Observatoire, dans le lieu où devrait être la mire. MM. les ingénieurs qui ont bien voulu me témoigner le soin qu’ils avaient de me seconder dans ce qui concernait les besoins de l’Observatoire, obtiendraient peut-être assez facilement l’échange que j’ai l’honneur de proposer.