[note moderne au crayon] 005
3e B[ur]eau N° 01715
Travaux publics - Observatoire
À Monsieur Quetelet, Membre de l’Institut de Pays-Bas, rue des Paroissiens à Bruxelles
Bruxelles, le 20 février 1830
J’ai l’honneur de vous informer que S.M. vient de prendre un arrêté qui ordonne l’établissement d’une rue ou d’une ligne au nord de l’Observatoire conformément au plan qui vous a été communiqué dans le tems.
Je viens de charger MM. SUYS, architecte des palais royaux, et HERMAN, notaire à Schaerbeek, de prendre les mesures nécessaires pour assurer l’exécution de cet arrêté.
Parmi ces mesures on devra comprendre celles concernant le placement d’une mire, mais comme il importe que ce placement soit dirigé par vous, je vous prie, Monsieur, de vouloir bien vous entendre à cet égard avec ces deux Messieurs.
Recevez, Monsieur, les assurances de ma considération distinguée.
Le conseiller d’Etat, Gouverneur,
[signé] Van der Fosse