Je viens de lire avec un chagrin très grand l’article du Moniteur qui rend compte du budget de l’Observatoire. Il m’est d’autant plus pénible qu’il serait exact jusqu’à certain point, s’il était vrai. Permettez-moi de vous soumettre les réflexions ci-jointes [que] j’ose espérer que vous ne regarderez pas comme inutiles.
Ministère de l'Intérieur
5e Division 1ère Son
N° 9,085
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 18 novembre 1855
Monsieur le Directeur,
On vient de me communiquer une note qui a été imprimée à la suite du budget du Ministère de l’Intérieur pour 1856, et qui concerne l’Observatoire Royal.
[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
Bruxelles, le 9 novembre 1855
Monsieur le Ministre,
En réponse à votre lettre du 8 novembre que je viens de recevoir, j’ai l’honneur de vous faire parvenir le projet de budget de l’Observatoire que vous m’avez demandé pour 1856.
Vous verrez, par ce projet, que je crois devoir rétablir le chiffre, qu’on avait diminué de 2 000 francs, malgré toutes mes réclamations, depuis plusieurs années.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 11361/7868
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 2 9bre 1855
Monsieur le Directeur,
Par suite du vote souvent tardif du budget au Département de l’Intérieur, il arrive parfois que le budget particulier des établissements ressortissant à la 5me Division de mon Département n’est arrêté que lorsque l’exercice est déjà en plein cours.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1836/7725
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l’indication de la division
2 Annexes
Sommaire. Travaux à exécuter à l’Observatoire royal pour le placement de deux collimateurs
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal
Bruxelles, le 24 mai 1855
Monsieur le Directeur,
Bruxelles, le 11 avril 1855
Monsieur le Ministre,
Comme j’ai eu l’honneur de le faire connaître, par mes lettres précédentes, tous mes efforts pour trouver une [sic] aide observateur qui me présentât quelques garanties sont restées [sic] sans effet depuis plusieurs années. Il en résulte un arriéré considérable dans nos travaux, particulièrement dans les publications.
[NB. Cette « note pour M. Stappaerts » a été transmise par ce dernier à Quetelet]
Ministère de l’Intérieur
Bruxelles, le 8 mars 1855
Note pour M. STAPPPAERTS
Observatoire – Personnel
Somme votée 14 840
" dépensée 13 490
Reste 1 350
[note de Quetelet au crayon :]
M. Guillaume VAN NEUSS 450.00
M. GRÉGOIRE 300.00
M. BLANPAIN 300.00
M MARCHAL 300.00
fr 1 350.00
Ministère de l'Intérieur
5e Division
N° 1836/7725
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
1 Annexe
Sommaire. Observatoire Royal de Bruxelles – Budget 1855 – Approbation
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire Royal de Bruxelles
Nederlands
English
Français