[ce rapport de Quetelet répond à la lettre du ministre de l'Intérieur du 29 janvier 1852]
1/
25 fév.1852
Monsieur le Ministre,
Depuis le rapport que j’ai eu l’honneur de vous présenter sur les travaux de l’Observatoire royal pendant l’année 1849, aucun changement important n’a été introduit dans cet établissement.
[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 27 septembre 1849 ; exception faite des ajouts, corrections et proposition de budget, elle n’est pas de la main de Quetelet lui-même]
Observatoire Royal de Bruxelles
À Monsieur le Ministre de l'Intérieur
Bruxelles, 2 8bre 1849
Monsieur le Ministre,
Répondant à la demande contenue dans votre lettre du 27 septembre dernier (N° 5192, 5 Divn) j'ai l'honneur de vous transmettre, ci-joint, le projet de budget de 1850 pour l'Observatoire royal.
[À] Mr le Ministre de l’Intérieur
[À] M. le Ministre des Travaux publics
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous rappeler ma lettre du 8 avril dernier, et sur laquelle je vous parlais de l’état déplorable dans lequel se trouve le cabinet magnétique de l’Observatoire et des réparations urgentes qu’il réclame.
Vous pourrez voir par l’extrait ci-joint des Bulletins de l’Académie qu’il m’a été impossible de déterminer, cette année, les éléments magnétiques qu’il nous importait tant de connaître.
[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
[À Monsieur le Ministre] des Travaux publics
Bruxelles le 8 avril 1847
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de porter à votre connaissance que, par suite de l’état de dépérissement dans lequel on a laissé l’observatoire magnétique, non obstant mes nombreuses réclamations, la voûte de ce petit édifice vient de crouler et rend désormais impossibles les observations qui devaient s’y faire pour compléter la série de nos travaux magnétiques en correspondance avec les savants étrangers.
8 oct. 1846
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 22 juillet dernier n° 809 5e division, vous m’avez fait l’honneur de m’adresser une lettre de M. le Ministre des Travaux publics concernant les réparations à faire à l’Observatoire.
13 juillet 1846
Monsieur le Ministre,
J’ai le regret de devoir vous annoncer que M. HOUZEAU à qui j’ai communiqué votre arrêté du 3 de ce mois qui le nomme aide surnuméraire à l’Observatoire avec une indemnité de 1 200 francs n’accepte point la position que lui fait cet arrêté.
Bruxelles, le 10 juin 1846
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous faire parvenir deux nouveaux comptes à charge de l’Observatoire et payables pour l’exercice 1845 ; l’un de M. HAYEZ, s’élevant à la somme de 1 760 francs ; l’autre du Sr TIRCHER, s’élevant à fr. 81,50.
9 déc[embre] 1845
Monsieur le Ministre,
Par votre lettre du 29 nov. dernier n° 3252 6e division, vous me faites l’honneur de me demander mon avis confidentiel sur une demande faite par M. PERGAMENI.
Je vous remercie pour l’assurance que vous voulez bien me donner par votre lettre n° 22623, 2e Direction, au sujet des inquiétudes que je puis me livrer sans inquiétudes aux travaux qui me sont demandés par la Société royale de Londres, non-obstant l’avis de la Section centrale qui paraissait assez contraire à l’allocation demandée pour l’Observatoire.
Nederlands
English
Français