Bruxelles, le 11 avril 1855
Monsieur le Ministre,
Comme j’ai eu l’honneur de le faire connaître, par mes lettres précédentes, tous mes efforts pour trouver une [sic] aide observateur qui me présentât quelques garanties sont restées [sic] sans effet depuis plusieurs années. Il en résulte un arriéré considérable dans nos travaux, particulièrement dans les publications.
À Monsieur Quetelet Directeur de l’Observatoire &a, &a
E/V [En Ville]
Monsieur Quetelet,
Le général NERENBURGER me charge de vous informer que les deux caisses ci-jointes renferment le théodolite de Gambey du Dépôt de la Guerre, portant la marque DG. N°II, T1.
Cet instrument géodésique est destiné à servir aux exercices des élèves de la 1e Division, 4e année, de l’École-Militaire, et a été réclamé à cet effet, par Monsieur le Lieut[enant] Général commandant l’École.
Agréez, je vous prie, l’expression de ma considération.
Bruxelles, le 7 avril 1855
[À] M. le Ministre de l'Intérieur
Monsieur le Ministre,
Vous avez bien voulu me demander une note sur l’état de souffrance dans lequel se trouve l’Observatoire et sur les moyens d’y remédier.
En ce qui concerne les instruments, je n’ai rien à désirer. Mr de HUMBOLDT, lors de son dernier voyage à Bruxelles, considérait déjà cet établissement comme un des plus complets de l’Europe.
Ministère de l’Intérieur.
5e Division
N° 1830/7,069
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 5 avril 1855
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de porter à votre connaissance qu’il a été procédé à la répartition du nombre d’hectolitres d’eau concédés au Gouvernement par la Ville de Bruxelles aux établissements ressortissant à mon Département.
D’après cette répartition, l’Observatoire royal de Bruxelles est compris pour cinq hectolitres par jour.
Je déclare avoir reçu de Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal, le chronomètre n° 874, appartenant au Dépôt de la Guerre.
Bruxelles, le 3 avril 1855
[signé] J.C. Houzeau
Ministre de l’Intérieur
5e Division
N° 1627/770
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 31 mars 1855
Monsieur le Directeur,
Répondant à votre lettre du 7 mars courant, j’ai l’honneur de vous accuser la réception de la liste des objets acquis pour l’Observatoire royal en 1854.
T. Ertel & Sohn
Reichenbach' sches
Math. Med. Institut
München
[note de Quetelet au crayon] [Répondu le] 11 avril
À Monsieur Monsieur Professeur Dr. Gédele [sic], Directeur de l'Observatoire royale à Bruxelles
Munich le 25 mars 1855
Monsieur,
C'est pour nous un grand plaisir de vous informer que nous avons expédié le 22 du mois courrant deux caisses
Nos : 8244-8245 E&S Observatoire royal à Bruxelles.
Dimensions : No 8244 - Hauteur 0,945 m., Longueur 1,13, Largeur 0,9, Netto 78 [livres bavaroises]
Ministère de la Guerre
5e Division
Dépôt de la Guerre
N° 25
Bruxelles, le 22 mars 1855
[À] Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire Bruxelles
Monsieur le Directeur,
Mr HOUZEAU, ancien aide à l’Observatoire de Bruxelles, devant entreprendre prochainement une série d’observations astronomiques pour le Dépôt de la Guerre, j’ai l’honneur de vous prier de bien vouloir lui remettre, lorsqu’il vous en fera la demande, le chronomètre du Dépôt de la Guerre, que vous avez l’obligeance de conserver à l’Observatoire depuis plusieurs années.
Ministère de l'Intérieur
5e Division
N° 1836/7775
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division
Sommaire. Bureau météorologique
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal, à Bruxelles
Bruxelles, le 21 mars 1855
Monsieur le Directeur,