Ministère de l’Intérieur
5e Division 1re Section
N° 1887/1057
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 18 avril 1856
Monsieur le Directeur,
Par suite des explications que me fournit votre lettre du 9 avril c[ouran]t, je vous autorise, ainsi que vous me le demandez, sous la date du 29 mars, à prendre immédiatement toutes les mesures relatives à l’impression du tome XIII des Annales de l’Observatoire royal.
[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 8 avril 1856]
9 avril 1856
[note de Quetelet en marge] Réponse à la lettre du 8 avril 5e Division n° 1887/1057
Monsieur le Ministre,
L’absence du volume n° 10 des Mémoires de l’Observatoire, actuellement chez le relieur, confirme complètement l’indication fautive que j’avais donnée dans ma lettre précédente ; je me hâte de rectifier mon erreur ; c’est en effet le tome XIII, qu’il s’agira d’imprimer.
Agréez
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 1887/1057
Sommaire. Annales de l’Observatoire. Impression du vol. de 1855
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal
Bruxelles, le 8 avril 1856
Monsieur le Directeur,
Ministère de l'Intérieur
5 Division
N° 605
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 17 janvier 1856
Monsieur le Directeur,
J'ai l'honneur de vous informer que j'ai reçu deux cent dix exemplaires de l'Annuaire de l'Observatoire royal de Bruxelles, pour 1856.
Cent autres exemplaires doivent avoir été remis à l'Observatoire.
Pour le Ministre de l'Intérieur,
Le secrétaire général
[signé] Ed. Stevens
Cabinet du Duc de Brabant
À Monsieur Quetelet directeur de l'Observatoire &a &a &a de Bruxelles
Bruxelles, le 2 janvier 1856
Monsieur,
Monseigneur le Duc de Brabant a reçu le volume 23e de l'Annuaire de l'Observatoire de Bruxelles qui accompagnait la lettre que vous avez bien voulu lui écrire sous la date du 29 décembre der[nier].
Cet envoi a été très agréable à Son Altesse Royale qui me charge de vous en exprimer ses biens sincères remerciements.
Veuillez agréer, je vous prie, Monsieur, l'assurance de ma haute considération.
Ministre de la Justice
Secrétariat Général
Bruxelles, le 28 novembre 1855
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de vous informer que les états statistiques concernant la justice criminelle et les prisons, pour la rédaction de l’Annuaire de l’Observatoire, ont été transmis directement à l’imprimerie de Mr HAYEZ.
Veuillez, Monsieur le Directeur, agréer l’assurance de ma considération la plus distinguée.
[signé] Lentz
[note de Quetelet] Rép[ondu]
[note au crayon] Blanc à remplir
Bruxelles, le 15 9bre 1855
Rapport annuel de l’Observatoire – 1855
Monsieur le Ministre,
L’art. 7 de l’arrêté Royal de mars 1839, relatif à l’organisation intérieure de l’Observatoire porte qu’il vous sera présenté un rapport annuel sur les travaux de cet établissement.
Ces travaux sont de deux espèces :
The Smithsonian Institution
At Washington,
Has receveid :
1°) Annuaire de l’Observatoire roy. de Bruxelles, 1854 : 21e année.
2°) Almanach séculaire, 1854.
3°) Eight 8vo pamphlets on miscell. subjects by Mr QUETELET, and a 4to one by Mr Ch. BABBAGE.
From the “Observatoire Royal de Bruxelles” for which the Institution returns a grateful acknowledgment.
[signé] Joseph Henry, Sect S. I.
Smithsonian Institution
Washington. Oct. 12. 1855
Ministère de la Guerre
5e Division
Dépôt de la Guerre
N° 25
[À] Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles
Bruxelles, le 18 août 1855
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de vous accuser la réception de la première partie du tome VIII des Annales de l’Observatoire royal de Bruxelles que vous avez bien voulu me faire parvenir pour le Dépôt de la Guerre.
Veuillez, je vous prie, Monsieur le Directeur, recevoir mes remerciements pour cet envoi et agréer l’assurance de ma considération la plus distinguée.
[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
Bruxelles, le 22 juin 1855
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous adresser douze exemplaires des Observations des phénomènes périodiques de la Belgique, en vous priant d’en faire parvenir un à chacune des écoles d’agriculture qui ont pris part à ces travaux.
Nederlands
English
Français