À Monsieur Quetelet, Directeur &
Arlon le 22 Décembre 1856
Monsieur,
D’après votre honorée lettre du 18 de ce mois, il est probable que les instruments se trouveront à ma disposition vers la fin de la semaine ; je partirai donc d’ici mercredi soir afin de me trouver le lendemain jeudi à Bruxelles vers midi, et je prendrai la liberté de venir me présenter chez vous, Monsieur le Directeur, pour m’informer de l’heure à laquelle vous pourrez me recevoir.
Ministère de l'Intérieur
5e Division, 1ère Section
N° 1888/9076
N.B. Rappeler dans la réponse la date et le numéro de la dépêche, ainsi que l'indication de la division.
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 18 décembre 1856
Monsieur le Directeur,
Bruxelles le 11 décembre 1856
[note en marge] Avec un rapport sur l’Observatoire en 1856
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous adresser le rapport sur les travaux de l’Observatoire pendant les 24 années qui viennent de s’écouler le dernier quart de siècle, en y comprenant spécialement cette l’année 1856.
J’ai cru devoir reprendre offrir rapidement un aperçu de ce que l’établissement qui m’est confié présente de plus intéressant sous le rapport de la science.
27 nov[embre] 1856
Monsieur le Ministre,
En réponse à votre lettre du 25 de ce mois, indicateur M n°70, j’ai l’honneur de vous faire connaître que les pendules astronomiques dont j’ai fait usage et dont je n’ai eu qu’à me louer, ont été construits à Londres chez l’artiste Molineux [MOLYNEUX] qui est bien connu de tous les astronomes pour la bonté et le bas prix de ses instruments.
Pour les baromètres, je m’en rapporterais volontiers au jugement de M[onsieur] MAURY, et je recommanderai avec lui l’artiste ADIE, Fleetstreet, à Londres.
Ministère des Affaires étrangères
Indicateur M, n°70
N° d’ordre
On est prié de rappeler dans la réponse, la date et le numéro de la dépêche
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire à Bruxelles
Bruxelles, le 25 novembre 1856
Monsieur le Directeur,
Aix la Chapelle le 7 novre [novembre] 1856
Monsieur Quetelet à Bruxelles
Nous avons l’avantage de vous informer que nous avons reçu aujourd’hui de la part de Mrs Seb. PICHLER successeurs de Munic [sic], trois colis :
E & S n° 9059
[E & S] n° 9060 Instruments astronomiques
[E & S] n° 9061
T. Ertel & Sohn
Reinchenbach’sches
Math. mech. Institut
München
À Monsieur Monsieur Professeur Quetelet, Directeur de l’Observatoire Royal à Bruxelles
[note de Quetelet au crayon] Reçu le 14 novembre, écrit au ministre le 16 nov.
Munich le 26 octobre 1856
Monsieur,
Nous avons l’honneur, Monsieur, de porter à votre connaissance que nous avons expédié le 23 du mois courant le suivant :
Nederlands
English
Français