Building Observatory (construction & maintenance)

[Annotation postérieure] N°2
Observatoire n° 22

A Monsieur Payen, architecte de la ville de Bruxelles

Monsieur,

D'après le nouvel examen que nous avons fait des moyens de placer la lunette méridienne et la pendule; et d'après les observations que vous avez bien voulu m'adresser, je crois qu'on pourrait s'arrêter aux mesures suivantes.

Pour la pierre qui sert de base

[Annotation au centre en haut de la page, encre brune] 2 N° 3658 [paraphe illisible]

[Annotation postérieure] N° 1

Observatoire de Bruxelles n° 20

A Monsieur Payen, architecte de la Régence de la Ville de Bruxelles

Monsieur,

[Paraphe illisible au crayon, coin supérieur gauche]

Observatoire de Bruxelles
Travaux à y exécuter

[note en marge] Représenter au collège 6 9bre 1832 [paraphe]

[note en marge] Séance du 14 9bre 1832 = Le devis de Mr l'Architecte pour le budget de 1833

Rapport

Note demandée par Monsieur le Bourgmestre sur la construction de l'Observatoire

La dépense totale d'après les devis primitivement présentés a été évaluée à une somme de - - - - - - - f 61,482,,04

Mr PAYEN estime qu'il faudra majorer celle-ci au moins de 500 fl pour rétablissement des dégâts occasionnés aux planchers, plafonds, plâtrage de ci - - - - - - - - - - -500,,00
- - - - - - - - - - - - - - - - -Ensemble 61,982,,04

Regering der Stad Brussel

Aanbestedingsberigt

Observatorium Burgemeester en Schepenen, Verwittigen een iegelijk dat op Donderdag 10en Mei 1827, des middags te 12 uren, in eene der zalen van het Stadhuis, zal worden overgegaan tot de openbare aenbesteding, bij afbod, der Constructie-Werken van een Monument, gezeid Observatorium, hetwelk zal worden daargesteld op den grond deel makende van het Wandel-Bolwerk, tusschen de Schaerbeeksche en Levensche-poorten.

N° 680
[coin supérieur droit] 2B/ 18 Nov[embre]
[à droite, encre brune] 2 N° 5410
[Annotation à droite chiffrée, illisible]

J.B. Goffart Entrepreneur

Bruxelles, le 17 Novembre 1832

A Messieurs les Bourgmestres & Echevins de la Ville de Bruxelles

Messieurs !

43
Indicateur général, n° 439
Bureau, 2
Envoyé à Mr. l'Architecte de la Ville, pour avis
Bruxelles, le 31 Janvier 1832
Le Bourgmestre, [paraphe illisible]

[Note postérieure en marge, coin supérieur droit]
2.B
D'après la lettre de Monsieur QUETELET, il s'agirait d'un mur de séparation dans une cave. D'après le rapp[ort] de M. l'Architecte, il serait question d'une écurie ?
En conférer avec Monsieur PAYEN. 21 février [+ paraphe]

43 b
[Annotation au centre en haut de la page, encre brune] 2 N° 459 [+paraphe illisible]
[Annotation postérieure au coin supérieur droit] 01

A Monsieur le Bourgmestre de la Ville de Bruxelles, &a

Monsieur le Bourgmestre,

Grâce à l'obligeance avec laquelle vous avez bien voulu activer les travaux de l'Observatoire, je me trouve enfin dans la possibilité d'entrer dans cet établissement. Je ne tarderai guère à pouvoir commencer mes observations astronomiques pour autant que le permettra la partie achevée.

Lettre à M. le Bourgmestre de la ville de Bruxelles, sur la construction de l’Observatoire de Bruxelles.

Monsieur,

[notatie bovenaan midden] 4 / 2597
[notatie bovenaan rechts] 8811
[notatie onderaan] 17-23

Kopy
8 Juny 1826
N° 107

Binnenlandse Zaken

Wij Willem, bij de gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Groot-Hertog van Luxemburg, enz., enz., enz.