Accounting (Invoices, Accounts, ...)

Livré à l’Observatoire royal un télégraphe avec pile, par Polydore LIPPENS, mécanicien, rue Marché-aux-charbons 14 à Bruxelles, pour la somme de quatre cents francs 400,00

Certifié le présent état, montant de la somme de quatre cents francs, sincère et véritable.

Bruxelles, le 19 août 1850

[signé] Lippens

Le Ministère de l’Intérieur doit à A. BEAULIEU, ingénieur-mécanicien,

Pour les fournitures suivantes ;
Savoir :

1° un baromère ………………………………………………………………. 160
2° un psychromètre d’August ……………………………………………..… 70
3° un électromètre de Peltier ……………………………………………….. 65
4° un thermométrographe de Bunten …………………………………… 70
5° un pluviomètre ……………………………………………………………….… 35
________
Total francs 400

Certifié véritable le présent compte montant à la somme de quatre cents francs.

N° 1992 de Dept. 2me Série
Ministère de l'Intérieur
7e Division
Comptabilité générale et Pensions
Journal d'enregistrement
N° 8438
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que N° du journal d'enregistrement
1 Annexe

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles

Bruxelles, le 28 juin 1850

Monsieur le Directeur,

1er compte

22 mai 1850

Monsieur le Ministre,

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet, écrite par un collaborateur, à la lettre de François Perlau du 14 mai 1850]

Observatoire royal de Bruxelles

À Monsieur le Ministre de l'Intérieur, Bruxelles

Bruxelles, le 22 mai 1850

Monsieur le Ministre,

N° 1543 de Dépt. 2me Série
Ministère de l’Intérieur
7e Division
Comptabilité générale et Pensions
Journal d’enregistrement
N° 8011
On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° du journal d’enregistrement
1 Annexe

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles
Bruxelles, le 14 mai 1850

Monsieur le Directeur,

N° 6704 de Dépt. 21me Série
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 68
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement.

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles

Bruxelles, le 8 mars 1850

Monsieur,

N° 5942 du Dépt., 21me Série
Ministère de l'Intérieur
5 Division
N° 4927
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d'enregistrement

À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal

Bruxelles, le 28 février 1850

Monsieur le Directeur,

Je vous remercie des explications que vous m'avez données par votre lettre du 14 du courant, sur les comptes de l'Observatoire, de 1849.

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 12 février 1850]

[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur

Bruxelles, le 14 février 1850

Monsieur le Ministre,

Par votre lettre du 12 de ce mois, 5e division, n° 4927, vous me faites l’honneur de me demander différentes explications sur les comptes de l’Observatoire en 1849.

N° 4132 du Dépt, 2me Série
Ministère de l’Intérieur
5me Division, N° 4,927
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles

Bruxelles, le 12 février 1850

Monsieur le Directeur,

L’examen des comptes que vous m’avez soumis par votre lettre du 25 janvier dernier, a donné lieu aux observations suivantes, au sujet desquelles je vous prie de me donner quelques explications.