Accounting (Invoices, Accounts, ...)

[NB. Ce compte a été écrit sur la couverture d’une chemise qui a été retournée et réutilisée pour les comptes de 1853 ; l’original se trouve donc classé avec les archives de 1853]

4e Compte
Envoyé le 12 février 1851

[NB. Ces tableaux sont écrits sur la couverture d’une chemise qui contenait vraisemblablement les pièces comptables concernées]

1849
Matériel &a fr. 7 160.00

1er compte envoyé le 10 sept. payé 432.89
2 548.11
2e « « 4 nov. payé 514.40
3e « « 25 janvier 1850 1 600.82
annuaire 460.00
4e compte 16 avril 666.00
dépensé 3 674.11
28 juin disponible 3 485.89
5e compte 3 297.32
6e compte 225.50
7e MUQUARDT et PEETERS 270.09
[total] 7 467.92

Reçu de Monsieur QUETELET la somme de treize cents francs en remboursement de pareille somme qui avait été avancée à la Commission des télégraphes à l’occasion d’un voyage en Angleterre.

Brux., le 2 octobre 1850

[signé] P.J. Stas

Fr. 1300 -

Livré à l’Observatoire royal un télégraphe avec pile, par Polydore LIPPENS, mécanicien, rue Marché-aux-charbons 14 à Bruxelles, pour la somme de quatre cents francs 400,00

Certifié le présent état, montant de la somme de quatre cents francs, sincère et véritable.

Bruxelles, le 19 août 1850

[signé] Lippens

Le Ministère de l’Intérieur doit à A. BEAULIEU, ingénieur-mécanicien,

Pour les fournitures suivantes ;
Savoir :

1° un baromère ………………………………………………………………. 160
2° un psychromètre d’August ……………………………………………..… 70
3° un électromètre de Peltier ……………………………………………….. 65
4° un thermométrographe de Bunten …………………………………… 70
5° un pluviomètre ……………………………………………………………….… 35
________
Total francs 400

Certifié véritable le présent compte montant à la somme de quatre cents francs.

N° 1992 de Dept. 2me Série
Ministère de l'Intérieur
7e Division
Comptabilité générale et Pensions
Journal d'enregistrement
N° 8438
N.B. On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre de la Division, ainsi que N° du journal d'enregistrement
1 Annexe

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles

Bruxelles, le 28 juin 1850

Monsieur le Directeur,

1er compte

22 mai 1850

Monsieur le Ministre,

[ceci est la minute de la réponse de Quetelet, écrite par un collaborateur, à la lettre de François Perlau du 14 mai 1850]

Observatoire royal de Bruxelles

À Monsieur le Ministre de l'Intérieur, Bruxelles

Bruxelles, le 22 mai 1850

Monsieur le Ministre,

N° 1543 de Dépt. 2me Série
Ministère de l’Intérieur
7e Division
Comptabilité générale et Pensions
Journal d’enregistrement
N° 8011
On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° du journal d’enregistrement
1 Annexe

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal à Bruxelles
Bruxelles, le 14 mai 1850

Monsieur le Directeur,

N° 6704 de Dépt. 21me Série
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 68
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement.

À Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles

Bruxelles, le 8 mars 1850

Monsieur,