Bij missive van den 26en dezer maand, K 2s O. 559 heeft u hooged[el] gest[elde] ons gelieven te onderhouden over de werken tot opbouwing van het observatorium alhier namelijk dat het van de grootste noodzakelijkheid geacht wordt dat dit belangrijk gesticht zoodra mogelijk gereed zij tot de ontvangst en plaatsing der instrumenten die weldra zullen aankomen.
Verwittigen een iegelijk dat op donderdag 10en mei 1827 des middags te 12 ure, in een des zalen van het stadshuis zal worden overgegaan tot de openbare aanbesteding bij afbod der constructie werken van een monument gezegd observatorium het welk zal worden daargesteld op de grond deelmakend van het wandelbollewerk tusschen de Schaerbeelsche en Lovensche poorten.