Ministerie van Binnenlandsche Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N 21
Brussel den 18 september 1827
Zin […..] gevoeglijk dat stuck voorloopig bergen kan
Ik heb de eer ter kennis van U Wel Edele te brengen dat de viervoetsche telescop door Zijne Majesteit aan het observatorium te Brussel gegeven, zedert den 4de dezer maand van Leijden is afgezonden met het schip Maria Carharina kap[itein] Kuyt en alzoo binnenkort aan U Wel Ed[ele] zal toekomen.
Wij hebben de eer aan uw E[del] G[estelde] hier nevens te doen geworden een extract uit her proces verbaal van het verhandelde in de vergadering van den regeringsraad op den 9den dezer maand february l[aatst]l[eden], betrekkelijk het oprigten binnen deze stad van een observatorium en eene school voor de onderwijzing in de sterrekunde U E[del] G[estelde] verzoekende zich thans wel te willen bezig houden met den voorstel die er daar omtrent aan Z[ijne] M[ajesteit] te doen is op dat het hoogst dezelve mogte behaagen deze te Brussel te laten oprigten.
Wij willem, bij de gratie God & Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Groot-Hertog van Luxemburg, enz., enz., enz.
Op het rapport van onzen minister van Binnenlandsche zaken vanden 6 mei 1826 n° 154 betreffende een aanbod van het stedelijk bestuur van Brussel om tot de oprigting van een observatorium voor de sterrekunde aldaar ofte staan zekeren grond en om tot de bouwing zelve in 1827 en 1828 bij te dragen eene somme van 10.000 f.