City of Brussels

N° 268
[Timbre sec au lion] Timbre Belgique
[Cachet] Timbre de dimension / 15 C.

Déclaration

Je soussigné Guillaume VANBENEDEN entrepreneur déclare qu'il m'est dû la somme de trois mille six cent quatorze francs quatre-vingt-cinq centimes, pour l'exécution des travaux de la grille de clôture de l'Observatoire et ce conformément au certificat de payement de Monsieur l'Ingénieur en chef des ponts et chaussées en date du 22 Juin 1838.

Bruxelles le 23 Juin 1838
[signé] Vanbeneden
Vu par l'Ingénieur en chef,
[signé] Roget

18780- [Annotation au crayon, marge gauche]
[Annotation, marge droite]
E N° 268
3751 2h 2D [? en rouge]
N° 493 2e Bureau
2e Don 29 juin 1838 [+ paraphe]

N° 11174 de Dépt, 9me série
Ministère de l'Intérieur et des Affaires étrangères
2e Direction
N° 14,281
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse, le chiffre et le N° de la Direction, ainsi que l'objet sommaire de la lettre
2 Annexes

01
N° 3968 2h-2D [en rouge]
N° 527 2e Bau
2 Dx T.P.
Porter au Collège
9 Juillet 1838 [+ paraphe]

[note en marge]
Séance du 10 juillet 1838
Rés : Joindre le mandat et les pièces relatives à cette affaire.

[seconde note en marge, écriture différente]
Mr le Receveur a demandé au 2e Bureau la restitution du mandat dont il s'agit cette affaire venant à cesser par suite du rétablissement par le Sieur VAN BENEDEN de tous les griefs mentionnés en la présente.

Ce 14 juillet 1838

Messieurs,

2e Division
2e Bureau
N° 3751/493
01
[note en marge]
Observatoire, Crédit de 12,000 francs du Budget de 1835 tenu à la disposition de Monsieur le Ministre de l'Intérieur & des Affaires étrangères pour travaux urgents

[Annotations chiffrées et paraphes illisibles en marge du texte Ep + 3/29?]

A Monsieur le Ministre de l'Intérieur et des Affaires étrangères
à Bruxelles

Bruxelles le 20 juillet 1838

Monsieur le Ministre,

[Annotations manuscrites]
N 693
N° 1990 T.P.

[Note en marge]

Séance du 19 7bre 1840

Res : Provoquer des soumissions pour l'exécution des travaux demandés à l'exception de la peinture des murs extérieurs.

N° 17 615] du Départ. 4e série

Ministère des Travaux publics Lettres, Sciences et Arts

N° 23,606

N.B On est prié de rappeler, dans la réponse, le chiffre et le N° de la Division, ainsi que l'objet sommaire de la pièce

1 Annexe

A Messieurs les Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles

A Bruxelles

Travaux publics
N° 7390 T.P.
N° 322

[note en marge]
Séance du 24 8bre [octobre] 1840
Res : Répondre que dans l'état actuel des choses, le collège pense ne pouvoir faire exécuter ces travaux pour lesquels aucun crédit n'a été alloué.

[Annotation marge droite]
Porter au Collège 27 7bre [septembre]

Au Collège

Messieurs,

B[ure]au des Travaux publics
N° 7390
Observatoire
[paraphes]

à Monsr le Ministre des Travaux publics

Bruxelles le 30 octobre 1840

Monsieur le Ministre,

Par dépêche du 18 septembre d[ernier], n° 23606, vous nous avez transmis un devis dressé par Monsr l'Ingénieur en chef ROGET des travaux qui seraient à exécuter pour mettre en bon état les bâtiments de l'Observatoire royal, en nous invitant à les faire effectuer le plutôt possible.

[NB. Lettre écrite sur papier Bath (timbre sec)]

N° 6
1271 (bis) T.P.
T.P. 17 fév

A Monsieur Verhulst-Van Hoegaerden, échevin de la Ville de Bruxelles, &a

Bruxelles, le 16 février 1841

Monsieur,

J'ai l'honneur de porter à votre connaissance que, par suite du dégel, les toits de l'Observatoire sont dans l'état le plus déplorable et que l'eau a percé la plupart des plafonds. Puis je espérer que vous aurez l'obligeance de donner les ordres nécessaires pour porter remède à ces graves inconvéniens ?

Double
N° 6
N° 357

Indicateur général, n° 1271 (bis)
Bureau des T.P.
Envoyé à Mr l'Architecte de la Ville, pour avis

Séance du 26 février 1841
Res : Le Collège autorise

Bruxelles, le 17 février 1841
Pour Mr le Bourgmestre
[paraphe illisible]

N° 10

Messieurs,

En réponse à la lettre ci-contre de Monsieur QUETELET, informant Monsieur l'Echevin VERHULST

[page 2]

Détail de la dépense à faire pour réparations d'entretien aux bâtiments de l'Observatoire
Savoir :

Peinture des façades à 4 couches à l'huile
1ere Partie de façade 899.00
2ème id[em] 77.00
3ème id au milieu 100.00
4ème id soubassement 51.00
5ème id id 48.00
[total] 1.175.00
une partie semblable 1.175.00
[total général] 2.350.00 à f 1.10 f 2.585.00