Building Observatory (construction & maintenance)

[note moderne] 011 / 4xFd

[NB. Ce rapport n'est pas daté].

Si je ne me trompe, c’est au concours de Harlem qu’on a posé une question sur les aimants, en défendant d’employer dans la réponse l’usage du calcul. Mr POISSON vient de traiter ici cette question avec toute la supériorité de son talent et c’est du calcul seul qu’il fait dépendre la solution du problème. L’Académie de Bruxelles, qui cloche bien aussi de temps en temps, a du moins eu le bon esprit de poser cette fois la question comme le demandait la dignité de la science.

[note moderne au crayon] 007

D’après les conseils que vous avez bien voulu me donner avant votre départ pour Londres, je n’ai pas employé mon temps à me lamenter sur le peu de succès que j’obtiens dans ma carrière : j’ai même adopté des vues très philosophiques à cet égard : je me suis mis de côté afin de ne gêner personne, j’ai même laissé reposer les mathématiques qui commençaient à me creuser les joues et à me jaunir le teint, et comme je croyais que la distraction me devenait assez nécessaire, j’avais mis de réserve quelques écus pour faire le voyage de Londres.

Page 1826_0028
[note moderne au crayon] 008

À Monsieur Van Ewyck, administrateur général de l’Instruction publique, &a

Monsieur,

[NB. Ce rapport n'est pas daté].

[moderne notatie in potlood] 003

À Monsieur le Professeur Quetelet

Monsieur, J’ai le plaisir de vous annoncer que le Collège a accepté avec satisfaction la proposition que vous lui avez faite par votre lettre de hier, et qu’avant peu vous recevrez sa réponse officielle, veuillez en attendant organiser ces leçons et me faire connaître le jour de leur mise en activité.

L’adjudication pour la construction de l’observatoire aura lieu le 10 mai ainsi on pourra bientôt commencer cet intéressant monument.

[note moderne au crayon en marge] : 1828/001/D

A Messieurs le Bourgmestre & Echevins de la Ville de Bruxelles

Messieurs,

[note moderne au crayon] 003

La Haye 17 mai 1826

à Mr Quetelet, prof à Bruxelles

Monsieur,

[note moderne au crayon] 002

La Haye 7 mai 1826

N° 9

Monsieur,

Je vous suis obligé de l'envoi que vous m'avez fait du rapport de M. VILLERMÉ relatif au mouvement de la population de Paris. La statistique faisant en ce moment l'objet de mon attention toute particulière, je vous prierai de vouloir bien me communiquer les renseignemens de cette nature que vous pourriez encore obtenir.

J'ai déjà présenté mon rapport au Roi sur l'établissement d'un Observatoire à Bruxelles, j'ose espérer que S.M prendra sous peu une décision favorable.

[note moderne au crayon] 002
N°12

Bruxelles le 2 avril 1827

Monsieur,

M’étant informé auprès de Mr le Bourgmestre du point où l’on en était pour la construction de l’observatoire, je viens d’apprendre que les plans et les papiers concernant cette affaire étaient encore entre les mains de Mr l’Inspecteur WALTER et que par conséquent il ne peut encore donner aucune suite à cet objet.

L’Administrateur de l’Instruction publique,
[signé] D.J. Van Ewyck

[enveloppe]
À Monsieur
Mons. Le Professeur Quetelet
À Bruxelles

[moderne notatie] 001

N°8 Ministerie van Binnenlandsche zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N° 18
Onderwerp. Adres aan Z.M. aangeboden door de Heeren GARNIER en QUETELET

Aan den Heer A. Quetelet, Professor voor de Wiskunde aan het Atheneum te Brussel

S'Gravenhage den 3n Maart 1826