[À] Monsieur Quetelet, Directeur de l’Observatoire
Monsieur le Directeur,
J’ai reçu, avec plaisir, l’exemplaire que vous avez bien voulu m’offrir du tome 1er et de la 1ère partie du tome II du climat de la Belgique.
J’ai parcouru cet ouvrage avec beaucoup d’intérêt, et je vous remercie de l’attention que vous avez eue de me l’adresser.
Agréez, Monsieur le Directeur, l’assurance de ma considération distinguée.
[ceci est la réponse de Quetelet, écrite par un de ses collaborateurs, à la lettre de la Ville de Turnhout du 24 avril 1851]
Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 26 avril 1851
À Messieurs les Bourgmestre & échevins de la ville de Turnhout
Messieurs,
J’ai reçu la lettre du 24 avril courant, n° 19496 A, par laquelle vous me faites l’honneur de me consulter sur la meilleure marche qu’il vous conviendrait d’adopter pour assurer la régularité des indications horaires de votre ville & en même temps des services qui y correspondent.
[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre du ministre de l'Intérieur du 18 avril 1851]
25 avril 1851
Monsieur le Ministre,
J’ai lu avec attention les pièces relatives à la formation d’un dépôt d’instruments que vous avez bien voulu me communiquer par votre lettre du 18 de ce mois, 5e division, n° 776-232/5319. Je suis persuadé que les amis des sciences, dans le pays et à l’étranger, accueilleront avec un vrai plaisir les mesures que vous proposez en faveur des sciences d’observation.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
Indicateur Général N° 776-232 / Spécial N° 5319
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse le chiffre de la Division, ainsi que les numéros d’indicateurs, séparés par un trait horizontal
1 Annexe
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire Royal de Bruxelles
[ceci est la minute de la réponse de Quetelet à la lettre de Corbisier du 12 avril 1851 ; cette minute a été écrite par un collaborateur de Quetelet]
Bruxelles, le 15 avril 1851
Monsieur,
Voici les renseignements en réponse à votre lettre n° 1993, par laquelle vous me demandez quel était l’état de l’atmosphère et le degré de clarté que pouvait donner la lune dans la nuit du 17 au 18 décembre 1846, vers 2 à 3 h du matin.
Le 17, la lune était à la fin de son dernier quartier et s’était couchée à 3h 27m du soir pour ne reparaître que le 18 à 7h26m du matin.
Ministère de l'Intérieur
5e Division
Indicateur Général N° 429 / Spécial N° 3282
À Monsieur le Directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 18 février 1851
Monsieur le Directeur,
J'ai l'honneur de vous informer qu'un arrêté royal du 5 cour[ant], a alloué un subside de mille frs à Mr DUTILLEUL [DUTILLOEUL], aux mêmes conditions que celles qui ont été stipulées pour Mr STOCKMANS [STOCKMAN].
Ce subside sera payé mensuellement, à partir du mois de mars ; de sorte que chaque paiement sera de cent francs.
[À] Monsieur le Directeur de l’Observatoire, Bruxelles
Bruxelles, le 12 avril 1851
Monsieur,
Dans une affaire criminelle, qui doit être prochainement jugée en Cour d’assises, il serait très utile de connaître quel était l’état de l’atmosphère et le degré de clarté que pouvait donner la lune, dans la nuit du 17 au 18 décembre 1846, vers deux à trois heures du matin et je viens vous demander si, d’après les notes conservées à l’Observatoire, vous pourriez me procurer ce renseignement.
[NB. Le document n'est pas daté. La date indiquée est approximative]
Note pour Monsieur Quetelet.
M. LIPPENS, le mécanicien qui a construit les deux appareils télégraphiques, est venu et il m’a prié de vous communiquer les renseignements suivants sur la manière de faire marcher les appareils et sur un vice de construction que présente celui de droite.
1° Le mouvt imprimé au cadran horizontal doit être assez lent et régulier – Alors, aucune erreur n’est possible.
Nederlands
English
Français