Royal Observatory of Belgium

réponse à la lettre du 12 janvier 1830

15 janvier 1830

[note moderne au crayon] 002

Monsieur le Gouverneur,

[note moderne au crayon] 001

3e Bureau N°

À Monsieur Quetelet, astronome, à Bruxelles

Bruxelles le 12 janvier 1830

J’ai l’honneur, Monsieur, de vous communiquer un plan indiquant la direction de la rue projetée hors de la porte de Schaerbeek pour le service de l’Observatoire et de vous prier de me faire connaître si l’exécution de ce plan répondra au but proposé, l’établissement d’une méridienne au nord de cet établissement.

Bruxelles le 15 février 1830

Monsieur le Secrétaire,

En juin 1827 j’ai réparé par ordre de Monsieur le Professeur QUETELET un télescope à réflexion.

[note moderne] 34

Mr l’administrateur du Waterstaat m’a dit que Mr GROETAERS, étant attaché au corps du Waterstaat ne pourrait être nommé à l’académie de Breda qu’en qualité d’ingénieur, titre que dans ce cas on pourrait lui accorder, et qu’il jouirait alors du traitement attaché à ce titre, savoir 1500 florins. Avec le temps il y jouirait d’un supplément. Vous

[page 2]
m’obligerez à présent de vouloir sonder les intentions de Mr GR[OETAERS]. S’il se sent incliné, Mr l’administrateur du Waterstaat lui proposera la chose plus officiellement.

[note Van Boxmeer] 33

À Monsieur Van Eyck, administrateur de l’Instruction publique, &a

Monsieur,

J’espère que vous aurez reçu en bon état les deux chronomètres que j’ai eu l’honneur de vous adresser par Monsieur HAYEZ. Quant aux boussoles, je ne sais à quoi attribuer le silence de M. SOUTH qui commence à me donner quelqu’inquiétude. J’ai reçu deux lettres de MM. BARLOW et SABINE mais qui ne font autrement mention de ce savant.

[document non daté]
[note moderne au crayon] 032

Les chronomètres à suspension sont du prix de 170 à 200 ducats
Les chronomètres de poche 130
Les pendules première classe avec pendule à grille, suspension à ressort quatres [sic] trous en acier, l’échappement en pierre, boîte d’acajou sont du prix de 240 ducats.

[document non daté]

[note moderne au crayon] 031

[note moderne au crayon] 028

Le 13 décembre 1829

À Monsieur l’administrateur de l’Instruction publique, &a

Monsieur,

[moderne notatie] 030

Ministerie van Binnenlandsche Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N° 11

‘s Gravenhage 19 December 1829

Aan de Heer Quetelet
Directeur van het Observatorium te Brussel

Ik heb de eer bij deze aan U Hoog Geleerde de ontvangst te berigten van Uwen brief van 15 dezer, waarin opgave is gedaan van alle de werktuigen en boekwerken, welke zich voor het observatorium reeds onder Uwe bewaring bevinden.

[moderne notatie] 027

Ministerie van Binnenlandse Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N° 31

‘s Gravenhage den 16 November 1829

Aan den Heer A. Quetelet
Directeur van het Observatorium te Brussel

De declaratien, die mij door U gezonden zijn, bij Uwen brief van 9 dezer zijn uw geheel voldoende.

Ik zal tot derzelven betaling het noodige verrigten, en zulllen aan U, na verloop van eenige weken de daar voor optenemen ordonancien geworden.