Submitted by Hilde Langenaken on Tue, 28/11/2017 - 14:55
Aan de Heer A. Quetelet te Brussel
Brussel, 16 February 1829
[moderne notatie] 004
Wel Ed. Heer !
Ik meen ter beantwoording van uw schrijven van gisteren, U wel ed geachte berigt te moeten geven, dat Ued over den goeden afloop der zaak van het Observatorium geen twijfel behoeft te voeden.
Binnen weinige dagen, hoop ik, zal dezelve naar wensch geschikt zijn.
Submitted by Hilde Langenaken on Tue, 28/11/2017 - 14:53
Brussel 14 maart 1829
[moderne notatie] 005
Aan den Heer Quetelet
Astronomus bij het Observatorium te Brussel
Het is mij aangenaam U bij deze te kunnen melden dat het Z.M. behaagd heeft bij besluit van 9 dezer N° 4, de middelen aan te wijzen tot voltooging des gebouw van het Observatorium.
Ik hoop dat de werkzaamheden als nu zonder verder uitstel zullen kunnen worden voorgezet.
Van Ewyck
[omslag]
Aan de Heer Astronomus bij het Observatorium te Brussel
Ik zwere getrouwheid aan den Koning en gehoorzaamheid aan de wetten van den Staat, als mede dat ik om te bekomen, mijn bediening van Astronomus &a.
Niet beloofd of gegeven heb, noch te beloven of geven zal eenige giften, gaven of geschenken aan eenige personen het zij buyten of binnen het bestuur, directelijk of indirectelijk in eenige maniere.
Submitted by Hilde Langenaken on Mon, 27/11/2017 - 16:32
[pagina 1]
Ministerie van Binnenlandse Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N°19
[nieuwe notatie] 003
Brussel den 3 February 1829
Aan de Heer Quetelet
Astronomus bij het Observatorium te Brussel
Bij een besluit van Zijne Majesteit in dato 31 october 1828 N° 103 is voorgeschreven, dat daar alle personen, welke bij ‘s Rijks instellingen in dienst zijn, of eenige uit ‘s lands Kas gesalarieerde betrekking bekleeden, en welke in den aanvang of in den loop hunner functien geen eed hebben gedaan, als nog een eed zal worden afgelegd.
Submitted by Hilde Langenaken on Mon, 27/11/2017 - 16:20
[note moderne au crayon] 002
Bruxelles, ce 19 janvier 1829
Monsieur Monsieur A. Quetelet
À Bruxelles
Monsieur,
Je vous prie de vouloir bien me communiquer les noms et prénoms de l’amanuensis qui vous sert au Musée. Vous m’obligeriez aussi, Monsieur, de vouloir passer à mon bureau, demain ou après-demain entre deux et trois heures, car je désirerais bien m’entretenir un instant avec vous.
Submitted by Hilde Langenaken on Mon, 27/11/2017 - 16:17
[pagina 1]
moderne notatie] 001
Ministerie van Binnenlandsche Zaken
Onderwijs, Kunsen en Wetenschappen
N° 44
Brussel den 9 januarij 1829
Aan de heer Quetelet
Astronomus by het Observatorium te Brussel
Ik heb de eer aan U Hoog Geleerde te berigten dat ik, ten gevolge van de onderhands door U gedane aanvragen te London heb doen betalen de rekening van de instrumentenmakers TROUGHTON en SIMMS [wegend ?] door hun vervaardigde wiskundige werktuigen ten bedrage van L.St. 11, 15.
Submitted by Hilde Langenaken on Mon, 27/11/2017 - 15:31
Nivelles le 9 7bre 1829
Monsieur,
Le nombre des membres de la Commission du Musée se trouve incomplet par le décès de M. DE RONNAY. Vous savez que je désire depuis longtems faire partie de cette commission, il me semble que je dois saisir cette occasion d’y entrer. Je vous prie, Monsieur, de vouloir bien appuyer ma demande. Je serai glorieux de vous seconder dans vos travaux et je ferai au moins preuve de zèle. J’écris à Mr le Bourgmestre pour lui faire ma demande, mais c’est sur vous, Monsieur, que je compte pour me faire agréer de vos collègues.
Submitted by Hilde Langenaken on Tue, 21/11/2017 - 15:49
[pagina 1 ]
[cachet] Timbre Royal 7Oc
[au bas de la page] Me MARTIN, avoué à Paris
Entre les soussignés
Monsieur Alexis BOUVARD, membre de l’Académie et du Bureau des longitudes demeurant à Paris à l’Observatoire royal de ladite ville stipulant pour et au nom de Mr le Directeur de l’Instruction publique du royaume des Pays-Bas comme représentant ce gouvernement,
d’une part
Et monsieur Henry Prudence GAMBEY, mécanicien demeurant à Paris, rue Culture Ste Catherine n° 14,
d’autre part
Nederlands
English
Français