Ministerie van Binnenlandsche Zaken
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen
N 21
Brussel den 18 september 1827
Zin […..] gevoeglijk dat stuck voorloopig bergen kan
Ik heb de eer ter kennis van U Wel Edele te brengen dat de viervoetsche telescop door Zijne Majesteit aan het observatorium te Brussel gegeven, zedert den 4de dezer maand van Leijden is afgezonden met het schip Maria Carharina kap[itein] Kuyt en alzoo binnenkort aan U Wel Ed[ele] zal toekomen.
Ik heb de eer U Ed[el] A[chtbare] bij deze te doen toekomen afschrift van een Koninklijk Besluit van den 1 juny l[aatst]l[eden] n°107 betreffende de oprigting van een Observatorium voor de sterrekunde in de stad Brussel.