Un de nos clients nous demande les tomes 3.4.5.6. & 7 des Annales de l'Observatoire ; n'auriez-vous pas un exempl[aire] à nous céder, soit en échange d'autres livres, soit à prix réduit, puisque notre amateur nous les demande à ces conditions ?
En attendant votre réponse, nous vous prions, Monsieur, d'agréer l'assurance de notre considération très-distinguée.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
Indicateur spécial N° 5,192
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 26 juillet 1850
Monsieur le Directeur,
J’ai l’honneur de vous autoriser à acheter, au prix indiqué, les deux appareils dont votre lettre du 15 juillet courant signale le besoin, pour l’Observatoire.
Ministère de l’Intérieur
5e Division
N° 5,319
N.B. On est prié de rappeler dans la réponse : le chiffre de la Division, ainsi que le N° d’enregistrement
À Monsieur le Directeur de l’Observatoire royal de Bruxelles
Bruxelles, le 25 juillet 1850
Monsieur le Directeur,
En réponse à votre lettre du 11 du courant, j’ai l’honneur de vous prier de m’indiquer le prix des instruments météorologiques destinés à Mr DEWALQUE.
Je pense comme vous qu’il conviendra que Mr DEWALQUE vienne lui-même prendre ces instruments.
En s’adressant à vous pour obtenir les moyens de réunir les documents nécessaires pour la description géographique du Royaume, M. J. TARLIER a cru que mon appui auprès de vous opinion pourrait lui être de quelqu’utilité.
[À] Monsieur Quetelet, directeur de l'Observatoire royal de Bruxelles
Monsieur le Directeur,
Je m'empresse de reconnaître toute la justesse de l'observation que vous avez l'obligeance de me faire : un chronomètre non réglé n'est d'aucune utilité ; aussi mon intention est-elle bien, si le Ministre de l'Intérieur consent à me confier cet instrument, de vous demander l'autorisation d'en régler la marche à l'Observatoire.
À Monsieur Quetelet, Directeur de l'observatoire royal de Bruxelles
Monsieur le Directeur,
Je suis confus de l'embarras que je vous donne, en ne m'expliquant pas assez clairement. Je demande un chronomètre pour déterminer approximativement la longitude des points dont je mesurerai l'altitude, et pour calculer le débit des rivières d'après les formules de M. DE PRONY.
Soyez assez bon, Monsieur, pour recevoir mes excuses et agréez l'expression de mes sentiments les plus distingués.
À Monsieur Quetelet, directeur de l’Observatoire royal, etc. etc., à Bruxelles
Monsieur le Directeur,
Sur l’invitation de M. le Chef de division VANDER BELEN, je prends la confiance de réclamer votre apostille pour la demande ci-jointe, que j’ai l’intention d’adresser à M. le Ministre de l’Intérieur et dont j’ai déjà eu l’honneur de vous entretenir.
Espérant, Monsieur le Directeur, que vous ne refuserez point l’appui de votre approbation éclairée à une entreprise qui intéresse à la fois le pays et la science, je vous prie de me croire
Nederlands
English
Français