Scientific instruments

Londres 1848, août 19,
12 Rodney Str. Pentonville
Monsieur le Professeur Quetelet,
Mon cher Monsieur !

Conseil des Prud’hommes de Paris pour les métaux
N° du registre copie de lettres :
Objet de la lettre
Paris, le 19 mai 1848
Monsieur,

[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
Bruxelles le 24 février 1848
[note au crayon] 4e compte 1847
Monsieur le Ministre,
J’ai l’honneur de vous adresser en double expédition, les deux comptes du Sr ROSSIN de Paris, destinés à payer le prix de la lunette achromatique de 8 pouces d’ouverture.

Monsieur,
Ayant rencontré Mr BOUVY, il y a huit jours, je lui ai expliqué l’embarras où je me trouve avec les micromètres du cercle mural ; les fils que j’y avais mis et que l’on n’a pas trouvés assez gros sont les seuls que j’ai en ce moment et vous savez que ce n’est pas encore l’époque où l’on en trouve dans les jardins. J’ai déjà essayé plusieurs fils provenant de nids d’araignée, mais je ne peux parvenir à en trouver d’assez gros.

1848
Il est dû par le Gouvernement Belge à M. ROSSIN, opticien, successeur de M. CAUCHOIX, rue du Bac, n° 1, à Paris,
Pour complément du prix de la lunette achromatique en tenant compte des prix de location des trois dernières années 1845, 1846, et 1847, suivant convention : 2000 f. 00.
Je dis deux mille francs.
À Paris, le 16 février 1848,
[signé] Rossin
[cachet] Timbre royal cent. 35
[timbre sec] Timbre royal

1847
Il est dû par le Gouvernement Belge à M. ROSSIN, opticien, successeur de M. CAUCHOIX, rue du Bac, n° 1 à Paris

Pour location d'une Grande Lunette achromatique pendant l'année 1847 : 300 fs 00c

Pour première partie du prix de la même Lunette, en tenant compte des prix de location des trois années 1845 et 1846 et 1847, selon convention 2.100 00

Total 2.400,00

Je dis deux mille quatre cents francs,
à Paris, le 16 février 1848

[signé] Rossin
[cachet] Timbre Royal cen. 35
[timbre sec] Timbre Royal

[note de Quetelet au crayon] [Répondu le] 24 fév.

Monsieur le Directeur !

St Trond, le 14 février 1848

Bruxelles, le 8 février 1848
Monsieur,
Aussitôt après avoir reçu votre lettre, je me suis adressé au gouvernement pour qu’il m’indiquât la marche à suivre au sujet du paiement de la lunette. Ce n’est que depuis deux jours que j’ai reçu réponse à ma demande.

N° 2991 de Dépt, 19me Série
Ministère de l’Intérieur
5me Division
N° 3,939
1 Annexe
À Monsieur Quetelet, Directeur de l’observatoire Royal
Bruxelles, le 3 février 1848
Monsieur le Directeur,

[À] Monsieur le Ministre de l’Intérieur
Bruxelles, le 22 janvier 1848
Monsieur le Ministre,
[annoté en marge au crayon : 2e compte 1847]
J’ai l’honneur de vous adresser, en double expédition, différents comptes de l’Observatoire s’élevant à la somme de fr[ancs] 2 281,,93 et payables sur l’exercice 1847.